Legal Translations
performed on AI engine trained by certified lawyers

Optimized for translations of contracts, court decisions and pleadings, laws and regulations

01-Law-IMG.png
READY TO GET STARTED?

Request a Demo or Quotation !

 
Request a Demo or Quotation
Type of Service (for a Quotation)
Upload File

Thanks for submitting!

Experience
the most accurate Legal MT solution on the market

Legal translation is one of the most complex and difficult translation tasks, requiring expert-level knowledge in legal concepts, legislations, and international standards on top of sound language skills. Gone are the days of juggling juggling different translation agencies and freelancers with varying degrees of quality. Our legal engine was trained specifically by practicing, certified lawyers, resulting in a level of quality significantly higher than any other solution, MT or even human translations.

TYPES OF DOCUMENTS

Contracts, business and partnership agreements

Court documents

(Complaints, Petitions, Judgments)

Briefs, memoranda

Establishment documents (Articles of Association, Resolutions)

International/local laws and regulations

Terms and conditions, privacy policy

Residential and commercial lease agreements

Powers of Attorney, certificates, licenses and permits

Bering Lab's legal engine
significantly outperforms
other MT solutions

Legal BLEU Scores

법률 블루스코어

Korean English

Bering Lab

45.1

Google

18.2

Microsoft

14.8

Amazon

14.3

Papago
(Naver)

13.8

English Korean

Bering Lab

33.5

Google

4.6

Microsoft

5.2

Amazon

7

Papago
(Naver)

7.7

For even better results,
try MTPE
(Post-Editing) Services
performed by licensed attorneys

Example
10 page document
0~1
Days
1~2
Days
Final delivery under 48 hours
Inquiry

Receive source documents and understand client's needs

MT Translation

Run Bering Lab's proprietary AI translation engine

Post-Editing

Domain Specialists edit the MT output for any potential improvements in the translation

Proofreading

Final review of translation to confirm that it meets client's needs

Delivery

Final delivery based on client requirements

120+ Freelance Lawyers
BAR ADMISSION

20+ Korea licensed attorneys

70+ U.S. licensed attorneys

EDUCATION

Columbia, Cornell, Duke, Ewha, Georgetown,    Handong, Harvard, Korea, LSE,
Michigan, SNU, UCLA, UPENN, Yale, Yonsei

WORK EXPERIENCE

Bae Kim & Lee,

Kim & Chang,
Lee & Ko, Shin & Kim,
Yoon & Yang,

Yulchon

GET STARTED
WITH BERING LAB TODAY